TRASCRIZIONE DI MATRIMONIO (Modulo)

Affinché un matrimonio effettuato dinanzi alle autorità italiane abbia validità a Cuba, gli interessati devono presentarsi presso l’ufficio consolare con i seguenti documenti:

1) Certificato di Matrimonio italiano con meno di sei mesi dalla data di rilascio, legalizzato dalla Procura o Prefettura (Ufficio Territoriale del Governo Italiano).
2) Certificato di Nascita del cittadino italiano.
3) Certificato di Nascita del cittadino cubano (se ha fatto il nulla osta al Consolato non è necessario).
4) Compilare il modulo 11/30 presso il Consolato.

Il costo della pratica dipende dal tipo di certificato di matrimonio presentato. Se questo è in formato plurilingue costa 275.00 Euro, se è in italiano il costo sarà di 400.00 Euro.

TRANSCRIPCION DEL MATRIMONIO. (Modelo)

Para hacer valer en Cuba un matrimonio efectuado ante las autoridades italianas, los interesados deben presentarse en la oficina consular con:

- Certificado de matrimonio italiano con menos de 6 meses de expedido, legalizado por la Procura o Prefectura.
- Certificado de nacimiento del ciudadano italiano, legalizado por la Procura o Prefectura.
- Certificado de nacimiento del ciudadano cubano (si hizo el Nulla Osta en el Consulado, no es necesario).
- Llenar modelo 11/30 en el Consulado.

El costo del trámite está en dependencia del tipo de certificado de matrimonio que se presenta. Si está en el formato plurilingüe cuesta 275.00 euros, si está en italiano el costo será de 400.00 euros.