RICHIESTA E CONCESSIONE DEI PERMESSI D’ENTRATA AI CITTADINI CUBANI (Modulo)

ABILITAZIONE DEI PASSAPORTI

I cittadini cubani residenti permanenti in Italia, che possiedono la categoria d’Emigrato, per visitare il nostro paese devono richiedere un Permesso d’Entrata alla Direzione d’Immigrazione e Emigrazione attraverso il Consolato in cui sono registrati. La risposta riguardo tale richiesta impiega approssimativamente un mese.

L’abilitazione dei passaporti è la procedura per l’ingresso a Cuba dei cittadini cubani emigrati, la cui entrata in vigore in data 01-06-04 ha avuto come obiettivo quello di semplificare le pratiche per le visite di questi cittadini ai propri familiari a Cuba.

Questa procedura ha un carattere indefinito, a meno che non si riceva una comunicazione dalla D.I.E nella quale viene revocata, quindi la persona emigrata che abbia il proprio passaporto “abilitato” e richieda la confezione d’uno nuovo, riceverà automaticamente il servizio.

Gli emigrati cubani che possiedano passaporto in regola e abilitato, ogni qualvolta che entrano nel paese per ragioni familiari, potranno rimanervi fino a 30 giorni, prorogabili espressamente dall’organo competente dell’Immigrazione, per ulteriori 30 giorni.
Per realizzare altre attività diverse dalla visita per ragioni familiari (come quella religiosa, commerciale, d’affari, studi, giornalistica o altre) è richiesta l’autorizzazione espressa dalla D.I.E., su richiesta dell’organismo cubano interessato.

Gli stranieri che siano genitori, coniuge e figli minori di 18 anni o disabili, degli immigrati cubani in possesso di passaporto abilitato, che desiderino accompagnare questi nel loro viaggio a Cuba dovranno richiedere e ritirare un visto familiare (A-2) presso il consolato cubano di appartenenza.

Per richiedere questo servizio dovrà presentare:

- Passaporto cubano in regola
- modulo di richiesta correttamente compilato in tutte le sue parti
- 2 fotografie recenti a colori, formato tessera, con inquadratura frontale, con abbigliamento consono, con i capelli sciolti e senza occhiali.
- permesso di soggiorno con una validità di almeno tre mesi dalla data in cui ha intenzione di viaggiare a Cuba o passaporto italiano in regola, qualora sia in possesso anche di questa cittadinanza (dovrà anche presentarlo all’entrata ed uscita di Cuba).

Questo permesso non costa nulla, sempre dietro presentazione della documentazione attestante la residenza all’estero (passaporto italiano o permesso di soggiorno) e il biglietto di ritorno per l’entrata al paese degli emigrati cubani.

PERMESSI UMANITARI

Nel caso in cui si presentino ragioni umanitarie debitamente dimostrate, i familiari residenti a Cuba possono richiedere questo permesso alle autorità della Direzione d’Immigrazione ed Emigrazione della loro località. E’ esclusivo per i familiari diretti (figlio (a), padre, madre, coniuge, fratello/sorella). Il vostro familiare vi comunicherà l’esito della pratica; in caso positivo il beneficiario deve mettersi in contatto con il Consolato cubano di appartenenza per ottenere tale permesso, dopo l’arrivo dell’autorizzazione della DIE.
Si rilascia, eccezionalmente, ai cittadini cubani emigrati, che non abbiano l’abilitazione del passaporto, quando esiste una ragione umanitaria (decesso, gravi malattie con rischio di morte o di aggravamento per una avanzata età dei genitori, coniugi, figli, fratelli e sorelle dei cittadini cubani resiedenti all’estero e altri casi eccezionali per ragioni umanitarie.
Questa procedura richiede un pagamento effettuato in due parti, la prima al momento della richiesta, pari a 25,00 euro. La seconda quando viene rilasciato il permesso e viene apposto sul passaporto paro a 50,00 euro. Il totale del costo è di 75,00 euro.

PERMESSI PER I TITOLARI DEL PSI (PERMESSO DI USCITA INDEFINITO).

I Titolari di questo Permeso per visitare il paese, dovranno richiedere un permesso d’entrata alle autorità della D:I.E. La risposta relativa a detta richiesta impiega approssimativamente tre settimane.

Per avere questo servizio, dovranno presentare:

- Passaporto cubano in regola
- Modulo di richiesta debitamente compilato.
- 2 fotografie recenti, a colori, formato tessera, con inquadratura frontale con abbigliamento consono, con i capelli sciolti e senza occhiali.
- Permesso di soggiorno valido per almeno tre mesi a partire dalla data in cui pensa di viaggiare a Cuba o passaporto italiano valido, qualora sia in possesso anche di quest’altra cittadinanza.

Questa procedura richiede un pagamento effettuato in due parti, la prima al momento della richiesta, pari a 25,00 euro. La seconda quando viene approvato il permesso e viene apposto sul passaporto (50,00 euro). La pratica ha un costo complessivo di 75,00 euro.

SOLICITUDES Y OTORGAMIENTO DE PERMISOS DE ENTRADA A CIUDADANOS CUBANOS. (Modelo)

HABILITACIÓN DE PASAPORTES

Los ciudadanos cubanos residentes permanentes en Italia y que poseen la categoría de Emigrado, para visitar nuestro país, deben solicitar la Habilitación de su pasaporte a la Dirección de Inmigración y Extranjería, a través del Consulado en el cual estén registrados. La respuesta relativa a dicha solicitud demora aproximadamente un mes.

La habilitación de pasaportes es el mecanismo de entrada a Cuba para los ciudadanos cubanos emigrados cuya entrada en vigor el 01-06-04 tuvo como fin la simplificación de los trámites para las visitas de dichos ciudadanos a sus familiares en Cuba.
La misma tiene un carácter indefinido, salvo que se reciba comunicación de la DIE revocándola, por lo que al emigrado que posea habilitado su pasaporte y solicite la confección de uno nuevo, se le coloca de oficio la nueva pegatina.

Los emigrados cubanos que posean pasaporte vigente y habilitado, cada vez que entren al país por razones familiares, podrán permanecer hasta 30 días, prorrogables expresamente por el órgano de Inmigración competente, hasta 30 días más. Para realizar otras actividades diferentes a la visita por razones familiares (tales como religiosa, comerciales, de negocio, estudios, periodística u otras) se exigirá la autorización expresa de la DIE, a solicitud del organismo cubano interesado.

Los extranjeros que sean padres, cónyuge e hijos menores de 18 años o incapacitados, de los emigrados cubanos que posean habilitados sus pasaportes, que deseen acompañar a éstos en su viaje a Cuba, deberán solicitar y obtener visa familiar (A-2) ante el Consulado cubano que corresponda. Para solicitar este servicio deberá presentar:

- Pasaporte cubano válido.
- Planilla de solicitud correctamente llenada en todas sus partes.
- 2 fotografías recientes, en colores, de 2X2 pulgadas, tomadas de frente, vestido apropiadamente, con el cabello descubierto y sin espejuelos oscuros.
- Permiso de soggiorno válido al menos por 3 meses a partir de la fecha en que piensa viajar a Cuba o pasaporte italiano en regla, en caso ostentar dicha ciudadanía. (Debe presentarlo a la entrada y a la salida de Cuba)
Este trámite está exento de pago alguno.

Se mantiene el requerimiento de constancia documental de la residencia en el exterior (pasaporte italiano o permesso dei soggiorno) y el pasaje de regreso para la entrada al país de los emigrados cubanos.

PERMISOS HUMANITARIOS.

Cuando asisten razones humanitarias que sean acreditadas debidamente, los familiares residentes en Cuba pueden solicitar este permiso ante las autoridades de la Dirección de Inmigración y Extranjería de su localidad. Es exclusivo para familiares directos [hijo(a), padre, madre, cónyuge, hermano(a). Su familiar en Cuba le comunicará el resultado de la gestión y en caso positivo el beneficiario debe comunicarse con el Consulado cubano que le corresponda para obtenerlo, una vez que arribe la autorización de la DIE.

Se expide, excepcionalmente, a ciudadanos cubanos emigrados, que no clasifiquen para la habilitación del pasaporte, por existir una razón humanitaria (fallecimiento, grave enfermedad en etapa final de la vida o que se agudice por avanzada edad de padres, cónyuges, hijos, hermanos de c/c residentes en el exterior y otros casos excepcionales por razones humanitarias.
Este trámite se cobra en dos partes, la primera cuando se realiza la solicitud equivalente a 25.00 euros. La segunda cuando se le otorga el permiso y se plasma en su pasaporte equivalente a 50.00 euros. En total el trámite cuesta 75.00 euros.

PERMISOS PARA TITULARES DE PSI

Los titulares de Permiso de Salida Indefinida, para visitar nuestro país, deberán solicitar un permiso de entrada a las autoridades de la Dirección de Inmigración y Extranjería. La respuesta relativa a dicha solicitud demora aproximadamente tres semanas. Para solicitar este servicio deberán presentar:

- Pasaporte cubano válido.
- Planilla de solicitud correctamente escrita.
- 2 fotografías recientes, en colores, de 2X2 pulgadas, tomadas de frente, vestido apropiadamente, con el cabello descubierto y sin espejuelos oscuros.
- Permiso de soggiorno válido al menos por 3 meses a partir de la fecha en que piensa viajar a Cuba o pasaporte italiano en regla, en caso de ostentar dicha ciudadanía.

Este trámite se cobra en dos partes, la primera al momento de la solicitud (25.00 euros). La segunda cuando se le otorga el permiso y se plasma en su pasaporte (50.00 euros). En total el trámite cuesta 75.00 euros.