LETTERA DI INVITO (Modulo)

INFORMAZIONE SULLE PROCEDURE PER LA LETTERA D’INVITO A PARTIRE DAL 2 MAGGIO 2007.

Come parte d’un riordinamento interno, d’accordo allo stabilito dalla Legge, a partire dal 2 maggio 2007, verrà applicata per le Lettere d’Invito a cittadini cubani per viaggi di tipo particolare all’estero, le seguenti regole:

1.- D’accordo allo stabilito nel Decreto Legge 26, del luglio del 1978. “Regolamento della Legge d’Immigrazione”, l’Invito solo potrà essere realizzato per i viaggi particolari per motivi famigliari e di amici nel paese di residenza di quello che invita, attraverso Documento Notarile, dovutamente legalizzato dalle autorità del paese in cui risieda e presentato davanti il Consolato cubano con giurisdizione nel luogo di residenza dello stesso.

2.- I Consoli emetteranno la Certificazione dell’Invito per essere inviata all’invitato dai canali stabiliti ufficialmente, alla fine di che possa compiere le normative richieste dalla Legge, di presentare alle autorità migratorie cubane detta Certificazione.

I consoli sono facoltizzati a richiedere delle prove in relazione al legame di famiglia o amicizia fra l’Invitante e l’Invitato. D’uguale modo, sono facoltizzati per respingere l’invito se concorrono degli elementi che così lo consiglino.

Il costo del servizio consolare dell’Invito sarà lo stesso stabilito nella Tassa Consolare in vigore.

3.- Per quei casi in cui l’Ambasciata del paese dell’Invitante richieda una copia originale del documento emesso dal notaio Pubblico del proprio paese, legalizzata dal consolato cubano, come per il processo di visto dell’Invitato, l’Invitante sarà l’incaricato d’ottenere una copia originale del documento e legalizzarla presso il consolato cubano, il che costituisce un servizio consolare a parte, soggetto alla Tassa Consolare corrispondente. Questa copia dell’Invito si farà arrivare all’Invitato da parte dell’Invitante.

DEBERÁN PRESENTAR DOCUMENTO NOTARIAL DE INVITACIÓN,

DEBIDAMENTE LEGALIZADO POR LAS AUTORIDADES COMPETENTES DEL PAIS (ITALIA, SAN MARINO, MALTA)

LOS CIUDADANOS ITALIANOS O CUBANOS RESIDENTES PERMANENTES QUE DESEEN INVITAR A PERSONAS QUE NO ESTÉN INCLUIDAS DENTRO DEL PRIMER Y SEGUNDO GRADOS DE CONSANGUINIDAD, ES DECIR:

? PRIMOS, SOBRINOS, TÍOS U OTROS PARIENTES MÁS ALLÁ DEL PRIMER Y SEGUNDO GRADOS DE CONSANGUINIDAD

? AMIGOS

EN DICHO CASO EL INVITANTE DEBE PRESENTAR UN DOCUMENTO FIRMADO ANTE NOTARIO Y DEBIDAMENTE LEGALIZADO ANTE LA AUTORIDAD COMPETENTE, DONDE DECLARE LO SIGUIENTE:
? Nombres y apellidos del Invitante, No. del pasaporte o carné de identidad, lugar y fecha de nacimiento, dirección particular, profesión u oficio;
? Nombres y apellidos del Invitado, ciudadanía, lugar y fecha de nacimiento, número del carné de identidad o pasaporte cubano, dirección particular, estado civil, profesión u oficio, precisión del vínculo con el invitado (pariente o amigo);
? Precisar si lo invita con carácter temporal o permanente;
? En este documento debe declarar que se compromete conforme a las leyes de su país a garantizar los gastos relacionados con los trámites de viaje, boleto aéreo de ida y regreso, alojamiento, manutención, y cualquier otro gasto de seguro social y médico durante su estancia, de forma tal que su Invitado no quede desamparado, aceptando asumir su responsabilidad legal por su Invitado

DEBERÁN REALIZAR CARTA DE INVITACIÓN EN EL CONSULADO

LOS CIUDADANOS CUBANOS RESIDENTES PERMANENTES EN ITALIA, SAN MARINO Y MALTA QUE DESEEN INVITAR A SUS FAMILIARES HASTA EL SEGUNDO GRADO DE CONSANGUINIDAD (PADRES, HIJOS, ABUELOS, NIETOS Y HERMANOS).

PARA ELLO DEBERÁN LLENAR EL MODELO DE DECLARACIÓN JURADA DE CARTA DE INVITACIÓN Y PRESENTAR LOS DOCUMENTOS OFICIALES QUE ACREDITEN EL VÍNCULO DE CONSANGUINIDAD ESTABLECIDO.
ESTÁN EXENTOS DEL REQUISITO DE LA INVITACIÓN EN EL TERRITORIO NACIONAL DE LA REPÚBLICA DE CUBA

ES DECIR, EN EL TERRITORIO NACIONAL ESTÁN EXONERADOS POR LA DIRECCIÓN DE INMIGRACIÓN Y EXTRANJERÍA (DIE) DE PRESENTAR EL REQUISITO DE LA INVITACIÓN PARA VIAJES POR MOTIVOS PARTICULARES LAS SIGUIENTES CATEGORÍAS:

? LOS NACIDOS EN ITALIA, SAN MARINO O MALTA QUE HAYAN ADQUIRIDO LA CIUDADANÍA CUBANA Y DESEEN VIAJAR A SU PAÍS DE ORIGEN, ASÍ COMO SUS HIJOS, PADRES Y CÓNYUGES QUE LO ACOMPAÑEN EN SU VIAJE.

? LOS NACIDOS EN ITALIA, SAN MARINO O MALTA QUE VIAJEN AL PAÍS DE SU NACIMIENTO, ASÍ COMO SUS HIJOS, PADRES Y CÓNYUGES QUE LO ACOMPAÑEN.

? LOS QUE DESEEN VIAJAR AL PAÍS DE NACIMIENTO DE SUS PADRES, CÓNYUGES, HIJOS Y ABUELOS.

? LOS QUE DEMUESTREN QUE VIAJAN PARA SOMETERSE A TRATAMIENTO MÉDICO Y SU ACOMPAÑANTE, SIEMPRE QUE PRESENTEN LOS DOCUMENTOS MÉDICOS ESTABLECIDOS.

? PADRES, CÓNYUGES, HIJOS Y NIETOS DE CIUDADANOS ITALIANOS, SANMARINENSES Y MALTESES POR NACIMIENTO, QUE RESIDEN TEMPORAL O PERMANENTEMENTE EN CUBA, ASÍ COMO LOS CÓNYUGES DE LOS HIJOS (O SEA YERNOS O NUERAS) CUANDO VIAJEN A CUALQUIER PAÍS EN COMPAÑÍA DE ESTOS O CUANDO VIAJEN SIN ELLOS A ITALIA, SAN MARINO Y MALTA.

? CIUDADANOS CUBANOS QUE SIN TENER FORMALIZADO SU MATRIMONIO CON UN CIUDADANO ITALIANO, SANMARINENSE O MALTES, MANTIENEN UNA RELACIÓN ESTABLE DE PAREJA, CON HIJOS EN COMÚN Y DESEAN VIAJAR SOLOS, O EN COMPAÑÍA DE LOS HIJOS PROCREADOS DE ESTA RELACIÓN O DE OTROS QUE ESTÉN BAJO SU ABRIGO.

? LOS QUE PRESENTEN DOCUMENTOS PROBATORIOS, DEBIDAMENTE LEGALIZADOS POR NUESTRA OFICINA CONSULAR CORRESPONDIENTE, PARA COBRO DE HERENCIAS, PENSIONES O PREMIOS EN EL EXTERIOR.

L’Avana, ai 26 giorni del mese d’aprile del 2007, “Anno 49 della Rivoluzione”.